Betriebskommission Tief betroffen trauern wir um Gerhard Villiger-Portmann der am 20. Oktober 2019 verstorben ist. Geri Villiger hat sich als Vizepräsident der Betriebskommission Langrüti durch seine engagierte Zusammenarbeit, Hilfsbereitschaft und Kollegialität ausgezeichnet. Seine Art des zwischenmenschlichen und respektvollen Umgangs waren vorbildlich und sowohl seine offene Persönlichkeit als auch sein lebensfrohes Wesen ansteckend. Geri wir danken Dir für die gemeinsame Zeit. Du warst für uns ein treuer Weggefährte, mit Dir verlieren wir einen wertvollen Menschen. Seinen Angehörigen sprechen wir unser tief empfundenes Mitgefühl aus. Betriebskommission und Mitarbeitende des Alters- und Pflegeheims Langrüti Anstelle von Blumen gedenke man auf Wunsch der Angehörigen Tischlein Deck Dich, Spendenkonto für die Region Zentralschweiz, Postcheckkonto 61-825143-7, IBAN CH45 0900 0000 6182 5143 7

Todesanzeige Mit grosser Betroffenheit nehmen wir Abschied von unserem Bezirksratskollegen, Ressortchef und Freund Bezirksrat Gerhard Villiger-Portmann 24. Februar 1955 – 20. Oktober 2019 Gerhard Villiger wurde am 25. April 2010 zum Bezirksrat gewählt und stand seither dem Ressort Soziales und Gesundheit vor. Als Präsident der Vormundschaftsbehörde (bis 2012) und der Fürsorgebehörde stand er vor allem im Dienst der Schwachen in unserer Gesellschaft. Seine Aufgabe erfüllte er vorbildlich, mit grossem Pflichtbewusstsein und Verlässlichkeit. Mit seinem ausgeglichenen und fröhlichen Wesen war er bei den Kolleginnen und Kollegen und den Mitarbeitenden sehr beliebt. Wir werden Geri in dankbarer und liebevoller Erinnerung behalten. Unsere besondere Anteilnahme gilt seiner Ehefrau und seinen Kindern. Bezirksrat und Verwaltung Die Beerdigung findet am Freitag, 25. Oktober 2019 statt. Besammlung für die Urnenbestattung um 9.45 Uhr bei der Friedhofskapelle. Anschliessend Abschiedsgottesdienst in der Jugendkirche.

Vielen herzlichen Dank für die mitfühlende Anteilnahme und die vielen Zeichen der Verbundenheit in den schweren Stunden des Abschieds von unserer liebevollen und herzensguten Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwägerin, Tante und Gotte Lina Birchler-Waldvogel 18. 2. 1929 – 23. 9. 2019 Ganz besonders danken wir: – Herrn Pater Basil Höfliger für die Begleitung und die würdevolle, schöne Gestaltung des Trauergottesdienstes – Herrn Dr. med. Tomasz Kruze für die langjährige medizinische Betreuung – allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die Lina zur letzten Ruhe begleitet haben – für die vielen Zeichen des Mitgefühls, für tröstende Worte, Briefe, den Grabschmuck, Spenden für späteren Grabschmuck und für wohltätige Institutionen. In unseren Herzen wirst Du immer weiterleben. Einsiedeln, im Oktober 2019 Die Trauerfamilie Dreissigster: Sonntag, 27. Oktober 2019, 10.00 Uhr, in der Jugendkirche Einsiedeln

Todesanzeige Traurig nehmen wir Abschied von unserem Mitglied Geri Villiger 24. Februar 1955 – 20. Oktober 2019 Für seine grossen Verdienste in der CVP Einsiedeln sowie im Bezirk sind wir sehr dankbar. Den Angehörigen entbieten wir unsere aufrichtige Anteilnahme. Wir werden Geri ein ehrendes Andenken bewahren. CVP Einsiedeln