Ein Fussgängerstreifen auf der Grotzenmühlestrasse

Aus den Verhandlungen des Bezirksrates, Sitzung vom 24. April

Der Bezirksrat Einsiedeln führte seine letzte Sitzung vom 24. April in Altendorf durch. Der neue SBB-Projektleiter Thomas Scholler informierte über den aktuellen Stand und das weitere Vorgehen in Bezug auf die Erneuerung des Etzelwerks. SBB-intern wurde grünes Licht gegeben und bis Herbst 2025 wird mit einer Projekt-/ Baubewilligung gerechnet. Der Bezirksrat hatte dies zum Anlass genommen, die Kraftwerkzentrale des Etzelwerks in Altendorf zu besichtigen.

Verbesserung der Verkehrssicherheit In den Jahren 2014 bis 2019 realisierte die Genossame Dorf-Binzen die Überbauung «Obere Allmeind». 2021 wurde diese mit einer Fussgängerbrücke über die Alp erschlossen. Die neue, öffentliche Fusswegverbindung wird seither insbesondere auch von Schülerinnen und Schülern aus den Quartieren Nüburg/Rietstrasse/Holenstock als kürzesten Weg zum Schulhaus Kornhausstrasse genutzt.

Dem Bezirk wurde das Anliegen eines Fussgängerstreifens auf der Grotzenmühlestrasse unterbreitet. Der Bezirk erarbeitete in der Folge ein Projekt, welches im Wartebereich Land der Strassengenossenschaft Feilenstaub in Anspruch nahm. Dies stiess auf Widerstand und die folgenden Gespräche unter den Privaten führten zu keinem Konsens. Kürzlich formierte sich eine Interessengruppe, welche der Thematik wieder neuen Schwung verlieh.

Der Bezirk nahm das Anliegen proaktiv auf und tätigte weitere Abklärungen. Die Fussgängerquerung wurde nun zirka zehn Meter nach Norden verschoben. Der Bezirksrat beurteilt auch diese Fussgängerquerung als fachund rechtskonform und heisst eine Realisierung gut. Das Ressort Infrastruktur ist mit der Umsetzung beauftragt.

Neue Einkaufsmöglichkeit in Gross

Mit der Schliessung der Metzgerei Keller in Gross im Oktober 2023 ging die letzte Einkaufsmöglichkeit im Viertel verloren. Der Einwohnerverein Gross mitänand ergriff die Initiative und suchte eine Lösung. Diese fand er in einem «Migros teo»-Container (Selbstbedienung) mit Standort auf dem Grundstück des Bezirks (GB 5267, ehemals Schulhaus). Der Bezirksrat beurteilt das Vorhaben als zonenkonform und zweckmässig und stimmt einer Nutzungsvereinbarung mit der Migros Genossenschaft Zürich zu (Mietvertrag). Für die Realisierung ist eine Baubewilligung notwendig.

Verschiedenes Der Bezirksrat … … setzt die Teilrevision der Nutzungsplanung, bestehend aus dem Teil 1 (Integration der Naturgefahrenkarte und Ausscheidung der Gewässerräume an Fliessgewässern innerhalb der Bauzone) und dem Teil 2 (plangrafische Anpassungen am Zonenplan), per 1. Juni 2024, mit bezeichneten Vorbehalten, in Kraft; … vergibt den Auftrag für Hochwasserschutzmassnahmen an der Sihl in Egg an die Föllmi AG Bauunternehmung, Feusisberg; … vergibt die Ingenieurarbeiten «Grosser Herrgott», Phase 4153, an die INGE bpp-KFB, c/o bpp Ingenieure AG, Einsiedeln; … befreit zwei Personen zufolge Invalidität von der Feuerwehrersatzabgabe; … erteilt die Gastgewerbebewilligung mit gebrannten Wassern an Franco Nastri, Wetzikon, für die Bar Amalfi (Twenty-One, Sagenplatz), an Raffael Schefer, Einsiedeln, für das Café Schefer, Bahnhofplatz, und an Christian Schönbächler, Einsiedeln, für das Café Paradies, Sulzelstrasse, Willerzell.

Erteilte/zugestellte Bewilligungen Bauund Umweltbehörde

• Bezirk Einsiedeln, Abteilung Infrastruktur, Hauptstrasse 78, Einsiedeln: Sanierung Katzenstrickstrasse (Etappe 2024) Katzenstrickstrasse, Einsiedeln;

• Stefanie Kragler-Neubauer, Gfletz 4, Einsiedeln: Anbau Carport mit Photovoltaikanlage (Aufdach) und Fassadenänderungen;

• Estelle Sturzenegger-Minuz, Birkenweg 4, Bennau, Luft/ Wasser-Wärmepumpen (Aussenaufstellung):

• Omondo Immobilien GmbH, Ringstrasse 2, Zug: Erdwärmesonden- Anlage, Guggusstrasse 1a bis 1h, 3a bis 3c, und 5, Einsiedeln;

• Patrick Denzler, Mätteli 1, Einsiedeln: Wohnraumerweiterung an bestehendes Einfamilienhaus;

• Immobilia Investment AG, Kornhausstrasse 25, Einsiedeln: Lagerplatz (eingekiest), Kornhausstrasse, Einsiedeln;

• Erich Steinauer, Satteleggstrasse 9, Willerzell: Thermische Solaranlage an Geländer statt auf Klebedach, Verlegung der Aussentreppe, Fassadenänderung; Projektänderung zu: Ersatzbau Wohnhaus sowie Photovoltaikanlage auf bestehende Remise (Aufdach), Fischbach 1, Willerzell;

• Martin Kälin, Gerbestrasse 13, Einsiedeln: Landwirtschaftliche Bodenverbesserung (bereits ausgeführt), Eggmattli, Einsiedeln;

• Edith und Karl Fuchs-Marty, Rietstrasse 23, Einsiedeln: Anbau für Erweiterung Wohnung Erdgeschoss und teilweise Fassadensanierung mit Wechsel Fassadenmaterial, Rietstrasse 23, Einsiedeln;

• Regula und Silvan Engeler Schönbächler, Gerbestrasse 29, Einsiedeln: Grundrissanpassungen, Lifteinbau, Luft/ Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung) und Photovoltaikanlage (Aufdach-System); Projektänderung zu Renovation und Umbau Zweifamilienhaus «Neuschloss» mit ehemaligem Pferdestall in Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung, Spitalstrasse 41, Einsiedeln;

• Socar Energy Switzerland GmbH, Nüschelerstrasse 24, Zürich: Umnutzung Autoshow Room in mio-Shop mit Grundriss- und Fassadenanpassungen, zusätzlichen Leuchtreklamen und Aussenmöblierung, Birchli 3, Einsiedeln;

• Casique Real Estate AG, Samstagernstrasse 31, Wollerau: Pfahlfundation; Projektergänzung zu Abbruch und Neubau Mehrfamilienhaus, Werner-Kälin- Strasse 12, Einsiedeln;

• Bezirk Einsiedeln, Abteilung Infrastruktur, Hauptstrasse 78, Einsiedeln: Ersatz Trinkwasserleitung Brüel (Etzelstrasse– Birchlistrasse), Brüelwiese, Einsiedeln;

• Kloster Einsiedeln, Verwaltung, Einsiedeln: Ersatz Brücke und Sanierung Zufahrt Nüschür 1, Einsiedeln;

• Nadja-Eva Schmuck und Markus Bucher, Birchlimatt 22a, Einsiedeln: Photovoltaikanlage (aufgeständert) auf Garagendach, neue Dacheindeckung (Eternit Dachschiefer 6510) und Einbau von zwei Dachfenstern. Im Meldeverfahren wurden folgende Vorhaben bewilligt

• Karin Räber-Hiestand, Brämen 1, Egg: Photovoltaikanlage (Aufdach);

• Marcel Strüby, Schlüsselmattweg 6, Einsiedeln: Photovoltaikanlage (Aufdach);

• Franz Kälin, Kornhausstrasse 98, Einsiedeln: Luft-Wasser Wärmepumpe (Innenaufstellung);

• Peter Eberle, Luegetenstrasse 13, Einsiedeln: Lebensturm;

• Marcel Strüby, Schlüsselmattweg 6, Einsiedeln: Ersatz Elektrospeicherheizung durch Luft/ Wasser-Wärmepumpe (Innenaufstellung);

• Eelco Fiole, Dorfblick 2, Einsiedeln: Photovoltaikanlage auf Pultdach (Aufdach-System); Wendelin Reichmuth, Obere Obereggstrasse 1, Egg: Photovoltaikanlage (Aufdach-System).

Foto: Archiv EA