Bezirk trennt sich von unrentablen Parkplätzen im Rabennest

Der Bezirksrat Einsiedeln hat die Parkplätze im Rabennest gekündigt und einen Defibrillator bei der Badi Roblosen ersetzt, der zuvor gestohlen wurde.

BEZIRKSKANZLEI EINSIEDELN

Aus dem Bezirksrat vom 12. August 2020: Defibrillatoren können bei einem Herz-Kreislauf- Stillstand einem Menschen das Leben retten. Sie sollen daher den helfenden Personen aus der Bevölkerung wie auch den First Respondern jederzeit zugänglich sein. Defibrillatoren sind ein unerlässlicher Bestandteil der Rettungskette. Die Einsatzkräfte behändigen die Geräte an den nächstgelegenen Standorten und fahren dann zum Einsatzort weiter. Fehlt ein Gerät, sind fatale Folgen nicht auszuschliessen. Was eigentlich klar sein müsste, hat unbekannte Personen dennoch nicht daran gehindert, im Frühjahr das Gerät bei der Badi Roblosen zu entwenden.

Kosten von 3500 Franken

Das Fehlen des Gerätes wurde bereits im Frühjahr entdeckt. Zunächst ging man aber irrtümlicherweise davon aus, dass der Defibrillator nur während der Betriebszeiten der Badi verfügbar sei. Alle Defibrillatoren sind aber grundsätzlich ganzjährig fix installiert. Unterdessen konnte der Bezirk ein neues Gerät in der Kostenhöhe von 3500 Franken beschaffen. Dieses wurde wieder am alten Standort bei der Badi angebracht. Gegen den oder die unbekannten Täter wurde Anzeige erstattet.

Im Bezirk Einsiedeln sind gegenwärtig an insgesamt 15 Standorten Defibrillatoren installiert, welche während 24 Stunden zugänglich sind. Acht Geräte befinden sich in unmittelbarer Nähe zu den Notfalltreffpunkten. Diese sind in den Vierteln jeweils bei den Schulhäusern, im Dorf Einsiedeln beim Alten Schulhaus sowie beim Kulturund Kongresszentrum Zwei Raben installiert. Weitere Geräte sind dezentral im Dorf Einsiedeln verteilt, beispielsweise beim Bahnhof, bei Apotheken oder Altersheimen. Weitere Geräte- Standorte sollen dazukommen.

Verschiedenes

Der Bezirksrat

• beschliesst die Kündigung des Mietvertrages mit dem Kanton Schwyz für die Parkplätze beim Rabennest per 31. Juli 2021. Der Vertrag wurde ursprünglich auf zehn Jahre abgeschlossen und kann somit erstmals auf diesen Termin hin aufgelöst werden. Auf dem Parkplatz wurde eine wesentlich geringere Auslastung ausgewiesen als ursprünglich angenommen. Die Einnahmen durch Parkuhren und -karten lagen bei rund 5000 Franken jährlich. Die Miete an den Kanton beträgt rund 28’000 Franken pro Jahr. Da der Parkplatz nicht annähernd kostendeckend betrieben werden kann, wird der Vertrag aufgelöst.

• wählt Frau Ingrid Fässler als Delegierte des Bezirks Einsiedeln in die Kommission der Genossenschaft Zwei Raben. Anlässlich der Konstituierung 2020 an der Bezirksratssitzung vom 10. Juni 2020 wurde Josef Landolt (Einsiedeln) als Delegierter des Bezirks in die Genossenschaft Zwei Raben gewählt. In der Zwischenzeit hat er seinen Rücktritt auf die kommende Generalversammlung vom 1. September 2020 eingereicht, weshalb eine Ersatzwahl notwendig wurde.

• wählt Ulrich Brügger, Einsiedeln, für die Legislaturperiode 2020 bis 2022 zum Präsidenten der Betriebskommission Alters- und Pflegeheim Langrüti. Der Bezirksrat wählt nebst den Mitgliedern der Betriebskommission auch deren Präsident.

•beschliesst einen finanziellen Beitrag an den Neubau eines Boxenlaufstalles nach Brand an Urs Kälin-Brühlhart, Mittlere Scharten 1, Bennau, in der von Höhe 14’300 Franken, vorbehältlich der kantonalen Leistungen.

• erteilt die Gastgewerbebewilligungen an Bawek Bahoz, Neuheimstr. 30, Lachen, zur Führung des Raben Imbiss, Zürichstrasse 37, Einsiedeln; an Rita Kümin, Trachslauerstrasse 45A, Trachslau, zur Führung der Cafeteria der Evangelisch-reformierten Kirchgemeinde Einsiedeln, Spitalstrasse 9, Einsiedeln; die Gastgewerbebewilligung mit Alkoholausschank an Edgar Kälin, Obereuthalerstrasse 34, Euthal, zur Führung des Restaurants Bäsäbeiz, Obereuthalerstrasse 34, Euthal, sowie die Bewilligung zum Kleinhandel mit gebrannten Wassern an Isabelle Chatriant, Bergstrasse 168, Samstagern, zur Führung des Coop Pronto Tankstellen Shops, Zürichstrasse 75, Einsiedeln.

Erteilte Baubewilligungen

• Bartl Dieter und Andrea, Schafmattstrasse 50, Gross: Photovoltaikanlage auf Dach (aufgeständert)

• Wasserversorgung HTRK, Dorfstrasse 10, Thalwil: örtliche Sanierung der bestehenden Quellleitung, Dulistrasse 12, Bennau

• Kälin Bruno, Allmigweg 3, Euthal: Photovoltaikanlage auf Dach

• Schwyzer-Bruhin Stefan und Lea, Schäferstrasse 8, Riehen: Umbau 2. bis 5. Obergeschoss, Hauptstrasse 68, Einsiedeln

• Kälin Urs, Mittlere Scharten 1, Bennau: Laufstall mit Jauchegrube, Heulüfter und landwirtschaftliche Bodenverbesserung

• Nussbaumer Urs, Feldweg 1, Oberägeri: Ersatzbau Bienenhaus, Glarnern, Trachslau

• Bezirk Einsiedeln, Abteilung Infrastruktur, Hauptstrasse 78, Einsiedeln: Bauwerksondagen und Sofortmassnahmen, Brücke Rotenbach, Katzenstrickstrasse, Einsiedeln

• Marty Josef, Zürichstrasse 33, Einsieden: Umbau Dachgeschoss mit Lukarne und drei Dachflächenfenstern

• Jucker Monika und Stefan, Etzelstrasse 47, Einsiedeln: Abbruch Assek. Nr. 3095 und Schopf, Erweiterung Wohnhaus und Anbau Doppelgarage sowie Geräteraum und Ersatz Heizung durch Luft/Wasser- Wärmepumpe (Innenaufstellung)

• Kälin-Bannwart Irène und André, Grütlimatte 13, Einsiedeln: Neubau Schwimmbad mit Unterflurabdeckung und Gartenanpassungen

• Theiler Einsiedeln AG, Schmiedenstrasse 20, Einsiedeln; 2.

Projektänderung: Fassadenanpassungen durch Einbau und Vergrösserung Fenster Westfassade und Einbau Fenster Südfassade

• Verein für Jugend- und Familienberatung, Mythenstrasse 28, Einsiedeln: Umnutzung Wohnhaus in Tagesstätte und Mittagstisch für Kinder, Fuchsenstrasse 3, Einsiedeln

• Weibel Daniel, Langrütistrasse 88, Einsiedeln: Balkonanbau, Umbau Erdgeschoss (Gewerbe) in Wohnung

• Schönbächler Erich, Hauptstrasse 24, Einsiedeln: Luft/ Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung), Werner-Kälin- Strasse 9, Einsiedeln

• Meyer Beatrice und Daniel, Schafmattstrasse 46, Gross: Abbruch Geräteschuppen / Aufstellung Baustellenwagen als Geräteschuppen

• Suter Sibylle und Beat, Neumattstrasse 1a, Gross: Anbau Velounterstand

• Weibel Hanspeter und Robert, Guggusstrasse 12, Einsiedeln: Anbau Carport an das bestehende Wohnhaus und landwirtschaftliche Bodenverbesserung

• Speidel Ariane, Hotwil 7, Hombrechtikon: Zwei Pferdeboxen, Steig 2, Einsiedeln

• Nauer Walter, Grosserstrasse 1, Gross: Abbruch Wohnhaus und Neubau Mehrfamilienhaus

• Kälin Zurfluh Teresa (Detta), Etzel 7, Egg: Balkon mit Rankgerüst, angebaut an Westfassade

• Hübscher Werner und Maja, Hotel Drei Könige, Paracelsuspark 1, Einsiedeln; Projektänderung: diverse Grundrissänderungen, technische Dachaufbauten und Pergola auf Dachterrasse, Farb- und Materialkonzept

• Voigt Werner, Hauptstrasse 32, Einsiedeln: Kellersanierung und Anbau Nasszelle (unterirdisch) sowie Gartenhaus (bereits erstellt), Stollern 9, Gross

• Einfache Gesellschaft Erschliessung Wäni, Armbüelweg 16, Einsiedeln, bestehend aus: Immobilia Liegenschaften AG, Postfach 246, Einsiedeln, Immobilia Investment AG, Postfach 246, Einsiedeln, AFB Immobilien AG, Bahnhofstrasse 1, Altendorf: Sanierung/ Ausbau Groberschliessungsstrasse Wäni mit neuem Trottoir ab Trachslauerstrasse bis zur Liegenschaft Wäni 15 und Halbunterflursammelstelle Einmündungsbereich Trachslauerstrasse, Wänistrasse, Trachslau Im Meldeverfahren bewilligt

• Bonelli Désirée, Rindermattweg 2, Trachslau: Ersetzen und Anpassung Fenster im 1. Stock

• Beaussier Monika, Luegetenstrasse 28, Einsiedeln: Vordach ersetzen

• STWEG Finken; c/o Peter Kümmerli, Seestrasse 16, Willerzell: Fassadensanierung und Verkleidung Dachaufbauten

• Rebsamen Nicole und Birchler Philipp, Euthalerstrasse 9, Euthal: Ersatz der Holzfenster, Vergrösserung Fenster zu Türe (1. Stock, Südansicht), Befestigung Aussentreppe, Etzelstrasse 36, Einsiedeln

• Fuchs Isabelle, Furrenstrasse 4, Einsiedeln: Projektänderung; Balkonanpassung

Entwendet und durch den Bezirk wieder ersetzt: der Defibrillator bei der Badi Roblosen.

Die Parkplatzbewirtschaftung im Rabennest ist seit Jahren ein Verlustgeschäft. Der Bezirk Einsiedeln hat den Vertrag mit dem Kanton Schwyz gekündigt.

Fotos: Wolfgang Holz